Ninagawa Yukio

Ninagawa Yukio, f. 1935, japansk instruktør. N arbejdede som maler og senere som skuespiller, hvor han 1968 grundlagde Contemporary People’s Theatre i Tokyo. 1969 debuterede han som instruktør med Shimizu Kunios Hearty but Flippant, som indtil midt i 1970'erne med sine politiske og stærkt eksperimenterende værker blev hans foretrukne dramatiker. 1974 iscenesatte han Shakespeares Romeo and Juliet, hvilket blev begyndelsen på en lang række Shakespeareforestillinger. Han har siden i spektakulære og vidt berømmede opsætninger delt sin instruktørgerning mellem interkulturelle bearbejdelser af vestlige klassikere, især Shakespeare, fx Ninagawa Macbeth 1980 i kabuki-stil, The Tempest 1987 og King Lear 1999 i co-produktion med Royal Shakespeare Company, Sofokles’ Oedipus Rex 1976, som han genopsatte ved Olympiaden i Athen 2004, og Euripides’ Medea 1987 og nyskreven japansk dramatik som Matsuyo Akimotos Chikamatsu shinju monogatari 1989, Mishima Yukios Sotoba Komachi 1990 og Shimizus Tango at the End of Winter 1991. Med sit kompagni, Ninagawa Company, grundlagt 1983, har han turneret sine produktioner verden over og skabt fremtrædende forestillinger i udlandet, fx Ibsens Peer Gynt 1994 i Oslo i anledning af Vinterolympiaden og Shakespeares Hamlet 2004 i co-produktion med Theatre Royal Plymouth med Michael Maloney i titelrollen. Fra 2006 er N kunstnerisk leder af Saitama Arts Theater i Tokyo.

Bibliografi: Pronko, L Shakespeare and the Japanese Stage 1998.